そば（蕎麦）は、英語でbuckwheatといいます。今日は、蕎麦屋のそばメニューを英語でどういう風に、いうのかを見てみたいと思います。普段何気なく使ったいる、「そば」ですが、何となく意外な感じがしますね。それでは、うどんはどうでしょう？うどんは、noodleです。ラーメンはどうでしょう？ラーメンは、Chinese noodles soupだそうです。なぜ？こんなことをと思いますが、外国人の方がお店にいらっしゃいまして、英語のお話になりました。「きつねそば、下さい。」と日本語で言ってくれたので助かりましたが、「そば美味しいよ～。」とおっしゃっておりました。色々お話を聞いてみると、日本に来て農業のことを習っているそうです。「きつねそばは、英語でなんと言うの？」と聞くと、Fox buckwheat？と頭を傾げていました。「私は、きくちさんに、日本語でお話しするから大丈夫ですよ」ということでした。最後に、デリシャスと言っていたように聞こえました。英語は全然わからない私ですが、お客様の笑顔を見ると、美味しかったのかな？と思いました。【年越しそば通販】年越しそばは、そば処きくちの山形そばで除夜の鐘を聞きながら、年を越しませんか。そば処きくちでは、年越しそばご注文を承りしております。
年越しそばご注文承り中！
年越しそば予約受付は１２月２９日（火）午後９時まで、全国一律送料６３０円
お買い上げ総額が７３５０円以上の場合、送料無料！
【人気そば商品はこちらの山形そば（５人前そばつゆ付）】
そば通販一覧ははそば処きくち通販商品一覧からご覧になれます。
◆山形そば（五人前）￥２７５０円→￥２６１０円(12/29まで)そば処きくちのそばは、さらしな系そば、並粉そば、田舎そば、の３種類がございます。山形県村山の板そばは、さらしな系そば、並粉そば、田舎そばの３種類がございますが、どれも人気の高いそばばかりです。そば処きくちの手打ちそば、そばの風味と喉越しはそば通のための逸品です。
◆商品内容：山形そば200ｇ×5個 そばつゆ（510ml）１本付 総重量：約1.7kg
そば処きくち通販
0 件のコメント:
コメントを投稿